Auld Lang Syne

08/04))Edinburgh Military Tattoo/昨天晚上我們看了愛丁堡軍樂節的預演，預演票的票價是正式票價的一半，但是還是很震撼，和正式的差別可能只是昨天開放給很多記者拍照，每當軍樂隊出來就看到記者們衝上前去之後記者們又在那裡東閃西躲，其實還滿好笑的XD。看見很多當地的蘇格蘭老爺爺老奶奶們一起去看，在表演尾聲全部的軍樂隊一起演奏，全場的人手都握在一起幾乎所有的歐洲人都在唱一首我跟XXX有聽過可是不會唱的歌XD。還有一段表演是當一位表演者身穿蘇格蘭裙站在城堡上獨自演奏蘇格蘭傳統的風笛，伴隨著悠揚的風笛聲而全場的每個人都屏氣凝神的聆聽，那一幕我覺得要是我是蘇格蘭人我應該會感動到哭死吧哈哈。反正昨天晚上真的是超棒的，很慶幸我們有搶到票而且還是半價的票，哈哈。

上面這段是當時還在愛丁堡的時候在臉書上所留下的狀態

寒假某天看報紙意外發現一小塊有關這首歌的專欄
原來那首很熟悉但是不會唱的歌就是Auld Lang Syne
下面是我在you tube找到的影片

很喜歡在Sex and the City的這個版本

Auld Lang Syne 與 Amazing Grace 為舉世聞名的二首蘇格蘭節慶民謠，中文譯名為驪歌，特別是在學校畢業典禮時使用。Auld Lang Syne 寫於1711年(或更早於1677年)，原歌名與歌詞皆使用蘇格蘭古文字，即蓋爾語所寫成，其意為「Times gone by」（時光流轉），或直意為「Old Long Since」。在蘇格蘭，此曲為新舊年跨年時，必唱的歌。午夜倒數時，不論是在家中、收音機、電視台或廣場一定播放或吟唱這首歌，有送走舊的一年，迎接新的一年之意。